related undertakings

related undertakings
  1. связанное предприятие

 

связанное предприятие
Означает аффилированные предприятия в рамках значения статьи 41 директивы седьмого совета 83/349/eec от 13 июня 1983 года, на основании статьи 44(2)(g) (*) соглашения о консолидированных счетах (2), и/или ассоциированные предприятия в рамках значения статьи 33(1), и/или предприятия, принадлежащие одним и тем же акционерам (Директива 2003/55/ЕС).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]

EN

related undertakings
Means affiliated undertakings, within the meaning of article 41 of the seventh council Directive 83/349/eec of 13 june 1983 based on the article 44(2)(g) (*) of the treaty on consolidated accounts (2), and/or associated undertakings, within the meaning of article 33(1) thereof, and/or undertakings which belong to the same shareholders (Directive 2003/55/EC).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]

Тематики

  • энергетика в целом

EN

  • related undertakings


Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "related undertakings" в других словарях:

  • related party — Under the Listing Rules, parties who are deemed to be related to a listed company in connection with transactions undertaken with the listed company. They are: • A substantial shareholder, that is a shareholder (excluding a bare trustee) who is,… …   Law dictionary

  • Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities Directives — The Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities Directives 2001/107/EC and 2001/108/EC (or UCITS ) are a set of European Union Directives that aim to allow collective investment schemes to operate freely throughout the EU on …   Wikipedia

  • Works and Undertakings — In Canada, the Local Works and Undertakings clause under section 92(10) of the Constitution Act, 1867 divides communication and transportation related matters between both the federal and provincial governments. Section 92(10) itself gives a… …   Wikipedia

  • transfer of undertakings — See TUPE. Related links relevant transfer Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 …   Law dictionary

  • связанное предприятие — Означает аффилированные предприятия в рамках значения статьи 41 директивы седьмого совета 83/349/eec от 13 июня 1983 года, на основании статьи 44(2)(g) (*) соглашения о консолидированных счетах (2), и/или ассоциированные предприятия в рамках… …   Справочник технического переводчика

  • Ministry of Foreign Affairs (Poland) — Ministry of Foreign Affairs of the Polish Republic Ministerstwo Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej Official governmental wall plaque …   Wikipedia

  • система (в электроэнергетике) — Означает любые транспортные сети, распределительные сети, комплексы СПГ и/или хранилища, принадлежащие и/или эксплуатируемые предприятием природного газа, включая хранилища в трубопроводе и объекты, поставляющие вспомогательные услуги, а также… …   Справочник технического переводчика

  • LABOR — Jewish Labor Organizations IN THE PRE STATE PERIOD Since the last decades of the 19th century, a number of sporadic labor associations have arisen in agriculture and in the printing, clothing, and building trades, as well as groups limited to a… …   Encyclopedia of Judaism

  • India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… …   Universalium

  • Mesopotamia, history of — ▪ historical region, Asia Introduction  history of the region in southwestern Asia where the world s earliest civilization developed. The name comes from a Greek word meaning “between rivers,” referring to the land between the Tigris and… …   Universalium

  • Canadian federalism — For the political ideology that favours Quebec remaining within the Canadian federation rather than pursuing independence, see Quebec federalist ideology. Canada This article is part of the series: Politics and government of Canada …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»